Soft Japanese Spelt Bread Rolls (Dairy-Free with Oat Milk)